Pantoun
D’origine malaise, le pantoun est un quatrain composé de deux distiques symétriques. Le premier distique porte sur une généralité, une description alors que le second porte sur un sens, des sentiments. Le parallélisme entre les deux parties se fait d’un point de vue sémantique et d’assonance.
Je vous renvoie à cet article de Georges Voisset : Au fait, vous avez dit pantoun ou pantoum ?. Pour finir, Pantun Sayang, l’Association Française du Pantoun, œuvre pour la promotion du pantoun (rencontres, publications, revue).