Pantoum
Importé de Malaisie au XIXe siècle, le pantoum est un poème, en quatrains, en général d’octosyllabes ou de décasyllabes. Chaque quatrain reprend les deuxième et quatrième vers du précédent qui deviennent les premier et troisième. Le poème finit sur le premier vers en rappel.
Enfin, le poème traite deux sujets : le premier intime, moral ou psychologique, le second descriptif, pittoresque ou extérieur. Le même sujet est développé systématiquement dans tout le poème dans les deux premiers ou deux derniers vers de chaque quatrain.
Hugo, Baudelaire, Banville, Leconte de Lisle, Verlaine ont tous écrit des pantoums en respectant plus (Banville) ou moins (Baudelaire, Verlaine) ces règles. Et moi, je fais de mon mieux.