http://franckgarot.net/ Lou Dark, les 807, Erik Satie, tous les projets littéraires et musicaux de Franck Garot fr SPIP - www.spip.net http://franckgarot.net/spip.php?article142 http://franckgarot.net/spip.php?article142 2016-03-08T09:00:00Z text/html ro Franck Garot Petit poème Cigarette <p>Oare ce va deveni<br class='autobr' /> fumul ţigării tale<br class='autobr' /> abia inhalat<br class='autobr' /> deja expulzat</p> - <a href="http://franckgarot.net/spip.php?rubrique28" rel="directory">Poezie</a> / <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot19" rel="tag">Petit poème</a>, <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot68" rel="tag">Cigarette</a> <div class='rss_texte'><p>Oare ce va deveni<br class='autobr' /> fumul ţigării tale<br class='autobr' /> abia inhalat<br class='autobr' /> deja expulzat<br class='autobr' /> într-un rotocol senzual<br class='autobr' /> al buzelor<br class='autobr' /> oare ce va deveni<br class='autobr' /> fumul ţigării tale<br class='autobr' /> ca al nu ştiu câtelea sărut<br class='autobr' /> pe care mi-l transmiţi<br class='autobr' /> blazată<br class='autobr' /> ce va deveni oare<br class='autobr' /> fumul ţigării tale<br class='autobr' /> ca frumuseţea ta<br class='autobr' /> după aceşti ani<br class='autobr' /> ce s-au dus</p></div> <div class='rss_ps'><p>Traducere: Ion Roşioru</p></div> http://franckgarot.net/spip.php?article124 http://franckgarot.net/spip.php?article124 2015-01-05T16:15:56Z text/html fr Mariela Petit poème David Bowie <p>Petit poème de Mariela</p> - <a href="http://franckgarot.net/spip.php?rubrique12" rel="directory">Invités</a> / <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot19" rel="tag">Petit poème</a>, <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot82" rel="tag">David Bowie</a> <div class='rss_texte'><p><i>En réponse à mes <a href="http://franckgarot.net/mot19&id_rubrique=4" class='spip_out'>petits poèmes</a>, surtout au </i><a href="http://franckgarot.net/spip.php?article42" class='spip_in'>T-shirt du Velvet</a><i>, Mariela m'a envoyé ce joli </i>poster de Bowie<i>. Je lui ai proposé de le publier ici, où il a parfaitement sa place.</i></p> <p>Il deviendra quoi<br class='autobr' /> mon poster de Bowie<br class='autobr' /> après toutes ces années<br class='autobr' /> à m'accompagner<br class='autobr' /> de son regard étrange<br class='autobr' /> sur un fond jaune-orange<br class='autobr' /> il deviendra quoi<br class='autobr' /> mon poster de Bowie<br class='autobr' /> tout roulé tout corné<br class='autobr' /> quand je perdrai l'habitude<br class='autobr' /> de lui parler<br class='autobr' /> et tromperai ma solitude<br class='autobr' /> dans des bras moins glacés<br class='autobr' /> il deviendra quoi<br class='autobr' /> mon poster de Bowie<br class='autobr' /> j'en ferai du brouillon<br class='autobr' /> pour y gratter<br class='autobr' /> ma déraison</p></div> http://franckgarot.net/spip.php?article93 http://franckgarot.net/spip.php?article93 2013-11-08T17:30:29Z text/html en Franck Garot Petit poème The Velvet Underground <p>What will become of my Velvet t-shirt gone threadbare the banana marred by the swipe of an iron</p> - <a href="http://franckgarot.net/spip.php?rubrique22" rel="directory">Poetry</a> / <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot19" rel="tag">Petit poème</a>, <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot28" rel="tag">The Velvet Underground</a> <div class='rss_texte'><p>What will become <br class='autobr' /> of my Velvet t-shirt<br class='autobr' /> gone threadbare<br class='autobr' /> the banana marred<br class='autobr' /> by the swipe<br class='autobr' /> of an iron<br class='autobr' /> what will become<br class='autobr' /> of my Velvet t-shirt<br class='autobr' /> when I grow old<br class='autobr' /> hard of hearing<br class='autobr' /> and hard to bear<br class='autobr' /> what will become <br class='autobr' /> of my Velvet t-shirt<br class='autobr' /> I'll use it as a rag<br class='autobr' /> to chase the dust<br class='autobr' /> from my illusions</p></div> <div class='rss_ps'><p>Translation: Rita Smith-Lemaire</p></div> http://franckgarot.net/spip.php?article89 http://franckgarot.net/spip.php?article89 2013-10-08T14:36:36Z text/html fr Franck Garot Petit poème Cigarette <p>Elle deviendra quoi<br class='autobr' /> la fumée de ta cigarette<br class='autobr' /> à peine inhalée<br class='autobr' /> déjà expulsée</p> - <a href="http://franckgarot.net/spip.php?rubrique9" rel="directory">Poésie</a> / <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot19" rel="tag">Petit poème</a>, <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot68" rel="tag">Cigarette</a> <div class='rss_texte'><p>Elle deviendra quoi<br class='autobr' /> la fumée de ta cigarette<br class='autobr' /> à peine inhalée<br class='autobr' /> déjà expulsée<br class='autobr' /> par le rond sensuel<br class='autobr' /> de tes lèvres<br class='autobr' /> elle deviendra quoi<br class='autobr' /> la fumée de ta cigarette<br class='autobr' /> comme un énième baiser<br class='autobr' /> que tu m'envoies<br class='autobr' /> blasée<br class='autobr' /> elle deviendra quoi<br class='autobr' /> la fumée de ta cigarette<br class='autobr' /> comme ta beauté<br class='autobr' /> après ces années<br class='autobr' /> envolée</p></div> http://franckgarot.net/spip.php?article88 http://franckgarot.net/spip.php?article88 2013-10-04T14:25:02Z text/html fr Franck Garot Petit poème Guitare <p>Elle deviendra quoi<br class='autobr' /> ta guitare électrique<br class='autobr' /> une Fender Stratocaster<br class='autobr' /> noire et blanche</p> - <a href="http://franckgarot.net/spip.php?rubrique9" rel="directory">Poésie</a> / <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot19" rel="tag">Petit poème</a>, <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot67" rel="tag">Guitare</a> <div class='rss_texte'><p><i>à J.</i></p> <p>Elle deviendra quoi<br class='autobr' /> ta guitare électrique<br class='autobr' /> une Fender Stratocaster<br class='autobr' /> noire et blanche<br class='autobr' /> de la bonne came<br class='autobr' /> dirait Clapton<br class='autobr' /> elle deviendra quoi<br class='autobr' /> ta guitare électrique<br class='autobr' /> que tu abandonnes<br class='autobr' /> sur son trépied<br class='autobr' /> que tu regardes<br class='autobr' /> de travers<br class='autobr' /> elle deviendra quoi<br class='autobr' /> ta guitare électrique<br class='autobr' /> le rappel quotidien<br class='autobr' /> de ce putain<br class='autobr' /> d'AVC</p></div> http://franckgarot.net/spip.php?article66 http://franckgarot.net/spip.php?article66 2013-07-04T13:44:41Z text/html fr Franck Garot Petit poème Rock K7 <p>Elle deviendra quoi<br class='autobr' /> la cassette audio<br class='autobr' /> bande magnétique<br class='autobr' /> des années 90</p> - <a href="http://franckgarot.net/spip.php?rubrique9" rel="directory">Poésie</a> / <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot19" rel="tag">Petit poème</a>, <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot40" rel="tag">Rock</a>, <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot50" rel="tag">K7</a> <div class='rss_texte'><p>Elle deviendra quoi<br class='autobr' /> la cassette audio<br class='autobr' /> bande magnétique<br class='autobr' /> des années 90<br class='autobr' /> mal enregistrée<br class='autobr' /> son saturé<br class='autobr' /> elle deviendra quoi<br class='autobr' /> la cassette audio<br class='autobr' /> guitare électrique<br class='autobr' /> lame aiguë<br class='autobr' /> l'air découpé<br class='autobr' /> au cutter<br class='autobr' /> elle deviendra quoi<br class='autobr' /> la cassette audio<br class='autobr' /> vestiges archéologiques<br class='autobr' /> de mes ambitions<br class='autobr' /> de rock star</p></div> http://franckgarot.net/spip.php?article43 http://franckgarot.net/spip.php?article43 2013-04-10T13:56:06Z text/html fr Franck Garot Petit poème Oloé <p><i>à Joachim Séné</i></p> <p>Il deviendra quoi ce bar avec wifi gratuit sans la musique bonne bonne bonne de la station RFM</p> - <a href="http://franckgarot.net/spip.php?rubrique9" rel="directory">Poésie</a> / <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot19" rel="tag">Petit poème</a>, <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot27" rel="tag">Oloé</a> <div class='rss_texte'><p><i>à Joachim Séné</i></p> <p>Il deviendra quoi<br class='autobr' /> ce bar avec wifi gratuit<br class='autobr' /> sans la musique<br class='autobr' /> bonne bonne bonne<br class='autobr' /> de la station RFM<br class='autobr' /> il deviendra quoi<br class='autobr' /> ce bar avec wifi gratuit<br class='autobr' /> sans la serveuse<br class='autobr' /> conne conne conne<br class='autobr' /> qui oublie le verre d'eau<br class='autobr' /> commandé avec le café<br class='autobr' /> il deviendra quoi<br class='autobr' /> ce bar avec wifi gratuit<br class='autobr' /> peut-être un endroit<br class='autobr' /> fréquentable<br class='autobr' /> le bureau idéal</p></div> http://franckgarot.net/spip.php?article42 http://franckgarot.net/spip.php?article42 2013-04-10T13:44:19Z text/html fr Franck Garot Petit poème The Velvet Underground <p>Il deviendra quoi mon T-shirt du Velvet tout élimé la banane amochée par un coup de fer à repasser</p> - <a href="http://franckgarot.net/spip.php?rubrique9" rel="directory">Poésie</a> / <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot19" rel="tag">Petit poème</a>, <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot28" rel="tag">The Velvet Underground</a> <div class='rss_texte'><p>Il deviendra quoi<br class='autobr' /> mon T-shirt du Velvet<br class='autobr' /> tout élimé<br class='autobr' /> la banane amochée<br class='autobr' /> par un coup de fer<br class='autobr' /> à repasser<br class='autobr' /> il deviendra quoi<br class='autobr' /> mon T-shirt du Velvet<br class='autobr' /> quand je serai vieux<br class='autobr' /> à moitié sourd<br class='autobr' /> à moitié con<br class='autobr' /> il deviendra quoi<br class='autobr' /> mon T-shirt du Velvet<br class='autobr' /> j'en ferai des chiffons<br class='autobr' /> pour dépoussiérer<br class='autobr' /> mes illusions</p></div> http://franckgarot.net/spip.php?article31 http://franckgarot.net/spip.php?article31 2012-08-16T15:21:00Z text/html fr Franck Garot Petit poème Voiture <p>Elle deviendra quoi ma tire à deux balles qui a traversé le pays pour venir te chercher</p> - <a href="http://franckgarot.net/spip.php?rubrique9" rel="directory">Poésie</a> / <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot19" rel="tag">Petit poème</a>, <a href="http://franckgarot.net/spip.php?mot39" rel="tag">Voiture</a> <div class='rss_texte'><p>Elle deviendra quoi<br class='autobr' /> ma tire à deux balles<br class='autobr' /> qui a traversé<br class='autobr' /> le pays<br class='autobr' /> pour venir<br class='autobr' /> te chercher<br class='autobr' /> elle deviendra quoi<br class='autobr' /> ma tire à deux balles<br class='autobr' /> qui a servi de lit<br class='autobr' /> quand on a baisé<br class='autobr' /> cette nuit-là<br class='autobr' /> sur une aire<br class='autobr' /> d'autoroute<br class='autobr' /> elle deviendra quoi<br class='autobr' /> ma tire à deux balles<br class='autobr' /> quand j'aurai gagné<br class='autobr' /> des millions<br class='autobr' /> au loto des euros</p></div> <div class='rss_ps'><p>Publié le 16 août 2012 sur <a href="http://versminuit.blogspot.com/2012/08/les-ders-des-ders.html" class='spip_out' rel='external'>Vers minuit</a></p></div>